It happens because in the other SFC's the AI is afraid of the border and would stay well away from it. People could sit at the border with it behind them and the AI would never approach, it was a cheese tactic and worked well against fighters. It also had the side effect that your wingman would never disengage but would turn away as you approached the border.
Personally this is much better having the AI able to cross the border.