Basically, they're red external lights on the Reliant, whose sole purpose was to make the ship appear more menacing because the studio was afraid that viewers might confuse the two ships during the battle scenes. In particular, there's that red light on the ships bridge dome that went on when it first approached the Enterprise.