Then do this.. there's a few guys that mesh, and release untextured meshes.
That kind of stuff would be great for guys to learn to map on. Just release them as is, where is.. enjoy or not. As for the "female perspective", if this hobby made money, my wife would be all over it like a dirty shirt. Because it's a hobby that doesn't make money, I catch crap when I'm too far outside normal times for getting up/going to bed. So staying up late to texture usually means catching it the next morning, But family should always come first. So take some time, and release or not in whatever state works for you, or don't release for a while. Just do this for you, or don't do it as long as its for you.
Think we'll still be here for a couple more years at least if you need to walk away for a bit as well..
I walked away for a bit as well a while back, and am still not back at the level I was doing things at way back when. I used to work on at least five or so ships a night, now I'm lucky if I open one. Just the way of things these days with my "honey-do" list...