its ben a long time since i have not view a episode of the original startrek in french, its very hard to find and the dvd pack is only in English, i don't know why its not available in french but they should make it available.
the translation is good compare to the movies when they made mistake in the translation but the original startrek is good.
i found it with emule and will keep trying to find more of it.