i received the 3 original version of starwars in good old VHS tapes, and i got the re editions of it also, i check a bit of starwars episode 4 and discover that the re edition captions is more complet that the original, some movies caption should be read from the script, not the word in the movies, sometime i just wonder why so many bad caption in movies?, its like do you just listen to what the says and make a resume of it or its because you did not understand what the says?, the caption should be taken from the scipt of the movies and you will have a good caption and synchronise it when the speak, anyway i was wondering if anyone can do a splitscreen of all 3 original starwars for me?, a splitscreen is you have on the same screen both original and re editions of the starwars, the original on top and the re edition on the bottom of the screen, a professional will cost a lot and i don't have a lot of $$$$, so if anyone can do it just say it and we can make arrangement for that.