I was going to start working on this ship myself. I've gone through all of the .bik files in kotor to find the ones that contain shots of the Leviathan. As soon as I manage to get some good screenshots of them, I'll send them to you.
So far, it looks good. However, I don't think the "mouth" of the ship is quite that large or extend quite so far back.