They HAVE too bring those projects back because conventional rockets aren't going to cut it. Remember how big the Saturn Rockets where too get a Man on the moon? All that Rocket and Fuel too get a pay load smaller then the Space Shuttle (I think?). I just don't think a conventional Rocket is going too cut it too get too Mars. the ship is going to have too be much bigger then the Command Modules that went too the moon and your going too need more pay load for food and living space. And if the ship needs too make course corrections it needs a powersource that is substantially more effiecent then Solid Rocket fuel engines.
Heck, going too Mars is going too be much more difficult too do then going too the moon. If we are going too do this, we might aswell go their with a whole crew of people and setup a Basecamp that is fully capable of sustaining themselves on their own. Kinda like the Base they have down at the South Pole, only much more isolated. And have Automated Rocket ships once a year send supplies that are needed for the Basecamp. From their, the Scienctists, Miners, constructors can assemble the beginnings of a true coloney and maybe even start concepts for Terra Forming. I say if your going too do this, have long term plans in mind and not go their just plant a flag and say "I was here!" and then leave. Waste of resources, time, and money in my opinion.