Well Dash, I appreciate you thinking of me and of what we all want.
I think SFC is pretty much going to stay dormant until Paramount gives the Trek liscensing to some other company other than Activision. Given the fact that Taldren and Activision don't seem to be getting along I think we'll have to wait until some other company can ask Taldren to make another SFC. I would not trust any other company other than Taldren to make SFC, personally. I think they were totally on the right track with the series until Activsion took it over and forced them to mutilate it with SFC3.(IMHO)
I believe Erik Bethke said that Taldren owns the source code for SFC, so perhaps they could make a non-trek based game that was SFC/SFB "under the hood" but with everything renamed to remove the Trek. For example, we'd have laser 1,2, & 3's instead of phaser 1,2, & 3's, although the damage tables (from SFB) would be the same. In this case only Amarillo Design Bureau's permission would be required. This kind of thing could work because the data behind SFB was totally developed by ADB and has nothing to do with Star Trek, i.e. there is nothing in Trek that says a phaser does such-in such damage at such-in-such range. Paramount does not own SFB based data....just the Trek overlay shall we say. SFB's/SFC could function exactly the same "as a game" no matter what everything was named. You'd of course have different ship models and race names for races like the Feds, Klingons, etc......but the game would be the same functionally. Lastly, if the game was adequately moddable, the Star Trek overlay could be added right back in by the fans.
We can only hope that Taldren could/would do something like this. Perhaps they could cut a deal with ADB to create an online game together using SFB based data.
Best of all.....you could still call it "Galaxies at War".